（《黨史縱覽》授權中國共產黨新聞網獨家發布，請勿轉載）
1950年10月初，中共中央在討論出兵朝鮮的問題時，毛澤東就打算把毛岸英送到朝鮮戰場去鍛煉。他對彭德懷說，為了你到朝鮮后工作上的方便，先把岸英帶去，他既懂俄語，又懂英語。毛澤東讓毛岸英去朝鮮的目的，是為了讓彭德懷有一個可靠的翻譯，將來與蘇聯方面聯系比較方便。而且讓毛岸英擔任翻譯，還可以讓他作為一名志願軍戰士，在戰爭中得到鍛煉。彭德懷明白毛澤東的用意，他想給全黨帶個頭，親自將兒子送到朝鮮前線。但考慮到毛岸英從小受過很多苦，后來又到蘇聯留學，長期不在毛澤東身邊，而且從蘇聯回國時間並不長，彭德懷希望毛岸英能留在毛澤東身邊。所以，他一開始不同意帶毛岸英到朝鮮去。可是，毛澤東一再堅持要讓毛岸英隨彭德懷一起入朝。關於這個問題，聶榮臻回憶說，彭德懷入朝時，為了同在朝鮮的蘇聯顧問取得聯系，決定帶一名俄文翻譯。原先確定的是從延安時期就擔任中央領導人的翻譯的張伯衡，但由於張伯衡當時已經擔任中央軍委外文處的處長，加之大批蘇聯顧問到達北京，張伯衡的工作很忙，難以離開。后來，又挑選了一位新的年輕翻譯。可是，軍委作戰部部長李濤認為，入朝作戰非常機密，應該挑選一名經過政治考驗和可靠的翻譯。當時時間很緊，聶榮臻向毛澤東作了匯報，請示怎麼辦。於是，毛澤東對他說，那就讓岸英去吧。這樣，毛岸英就隨同彭德懷一起入朝了。
( 摘自《中國共產黨歷史上的1000個為什麼（下）》 中共黨史出版社) |
