1950年4月28日史沫特萊寫下了一份與中國血脈相通的遺囑:
“我的唯一信念和唯一誓願，就是那些貧苦的、被壓迫的人民的解放。而中國革命的成就，已經是這一解放事業的中流砥柱。”
在中國旅居十多年后回到美國。1945年夏天，她搬到一個叫耶德庄的地方，才開始潛心寫作關於朱德的傳記。
但遠在美國，寫一個中國的革命者，僅材料的搜集就有極大難度。為了充實原有的材料，她需要更豐富的東西。當然，她隻能求助於朱德本人。
1945年10月，史沫特萊請代表中國解放區到美國參加聯合國制憲會議的董必武，向朱德轉去她的一封信。希望能再次獲得朱德本人的幫助。
當時中美間的通信並不通暢，所以直到1946年以后，朱德寫給她的信和材料才輾轉送到史沫特萊手中。
朱德在這封信中說:
“首先，對你和所有的美國朋友為中國的和平與民主運動寄予的關注和所作的努力，我必須表示深切的感謝。”
對於史沫特萊的寫作計劃，朱德謙遜地表示:
“我很感激地了解到，你想花費一些精力寫我的生平。應當說，我的生平僅僅反映了中國農民和士兵生活的非常之少的一部分。是否值得你花費時間，我表示懷疑。由於你那樣地堅持並已著手寫作，我也隻能答應所求。”
朱德除了寄去了一部分資料外，包裹裡還有兩枚鑲嵌著朱德和毛澤東肖像的小圓別針、朱德與外國友人的合影照片、以及一塊產於延安手工編織的披肩。
關於朱德送的這件披肩，據一位當時接觸到史沫特萊的日本作家講，史沫特萊是很喜愛的，但是她並沒有自己使用。在細心鑒賞后，又原封不動地折疊起來。這年冬天，在紐約的一次關於中國問題的集會上，史沫特萊將這件披肩展示給數十位與會者。在介紹了它的來歷后，宣布為了籌募救濟中國戰災基金而將其義賣。這塊披肩被人以一千美金的價錢購去，而史沫特萊將義賣所得，捐助了中國的解放事業。
|
