謝宗睿
鬆田桂子向記者展示生母和中國養母的照片。駐東京記者 謝宗睿攝
地三鮮、大白菜熘肉片、爆肝尖……一桌地道的東北家常菜、一口標准的東北腔,隔著飯菜的騰騰熱氣,坐在餐桌對面的分明是一位普通得不能再普通的中國東北老太太。然而,在她平靜的講述之下,一幅悲愴與慰藉相交織、仁慈與感恩相輝映的歷史畫卷悄然展開,既波瀾壯闊,又纖毫畢現。
最重的恩情
鬆田桂子,1940年1月10日出生在日本。在20世紀30年代即將結束的時候,其父親作為日本“開拓團”的一員前往中國東北,留下了母親和尚在母親腹中的她。2歲左右,母親背著她漂洋過海來到哈爾濱,但得到的是父親已被征兵並有可能已經戰死的消息。於是,舉目無親又語言不通的母女倆很快便淪落到了乞食為生的地步。一天,當乞討到一個名叫劉福臣的中國人家中時,已陷入絕境、走投無路的母親不得不連比帶畫將她托付給了這對做小買賣的中國夫妻,然后繼續去尋找生死未卜的丈夫。從那時起,這個日本血統的小女孩有了一個典型的中國名字“劉桂芝”和一個舊時代中國傳統家庭長女最常見的乳名“領弟”。
1947年,劉桂芝7歲時,養母生下了一個弟弟。從此,陪小弟弟玩耍成了劉桂芝最開心的事情。雖然家裡多了弟弟,但劉桂芝依然是養父母的掌上明珠。不久后,當養母又誕下一名女嬰后,家境實在無力支撐的養父母為了繼續撫養劉桂芝和弟弟,甚至不得不忍痛將自己的親生骨肉送給別人家,從此便再無音訊。
1952年,養父母相繼不幸去世。年僅12歲的劉桂芝再次成為孤兒。同在哈爾濱的二舅(即養母的二弟)主動用自己微薄的工資艱難地維持著劉桂芝姐弟倆的生活。在她的記憶中,為了扛起照顧她們的重擔,憨厚忠直的二舅在談戀愛找對象時,總是首先向對方說明自己需要負擔兩個孩子的生活。
1954年,養父在山東老家的兄弟姐妹得知姐弟倆的情況后,又將他們接到山東照顧撫養,直至1959年已經成年的劉桂芝前往北大荒支邊。
正是有了養父母和養父母的親屬們“接力式”的撫育和照顧,這姐弟倆才能在飽經戰亂、動蕩和物資極度匱乏的年代頑強地生存下來。盡管和同齡的絕大多數中國人一樣經歷了時代的種種艱辛和苦難,但劉桂芝卻從未因曾經的敵國遺孤身份而遭受不公平。“全世界也找不出這麼善良的人民!”老人深情地說。
最高的榮耀
1986年,剛剛辦理了病退手續的劉桂芝踏上“尋親之旅”,回到了闊別40余年的祖國日本尋找自己的親生父母。然而,滿懷期待的劉桂芝從生母改嫁后的丈夫口中得知了自己的生父依然杳無音信、母親已經去世的消息。
1990年,劉桂芝和丈夫、女兒一起回到日本,隨后恢復了日本國籍。由於已經不可能知道生父的姓氏,所以在恢復國籍時,劉桂芝選擇了為她和家人赴日作擔保人的鬆田先生的姓氏,開始以“鬆田桂子”作為自己的名字。
從那時起,年已半百的日本人鬆田桂子便立志終生為中日兩國人民的和平和友好事業而奮斗。
2009年11月11日,已經成為中日人民友好象征和交流橋梁的日本在華遺孤團體及相關人士組織的“日本遺孤感謝中國人民養育之恩訪華團”受邀來到中南海紫光閣,受到時任國務院總理溫家寶的接見。
當年近古稀的鬆田桂子以哽咽的聲音唱出那首流淌在所有日本在華殘留孤兒心頭的歌,“說句心裡話,我有兩個家,一個家在東瀛,一個家在中華……雖然回到祖國,更想中國的家,沒有中國的養父母,誰能把我收養,把我養育大……”溫總理眼眶濕潤了,在場的所有殘留孤兒無不潸然淚下。
“我能給總理唱首歌,把我們殘留孤兒的心聲唱給總理聽,唱給全中國人民聽,這是我這輩子最大的幸福,最大的光榮,我永遠都不會忘記這個時刻!”說到這兒,75歲的老人拄著拐杖站起身來,向記者展示客廳牆上與溫總理的合影。
最深的祈願
鬆田桂子現在的生活很幸福,夫妻圓滿,兒孫繞膝。小曾外孫去年的降生圓了老人四世同堂的心願。相濡以沫走過50多年風雨的老伴兒現在每天都會去離家不遠處租種的菜地裡忙活一陣兒,摘回最新鮮的蔬菜。
談到隨歷史起伏、被命運翻弄的70余年滄桑歷程,老人袒露了其內心幾件永遠也無法彌補的遺憾:“我不知道自己的親生父親是誰,也不知道自己真正應該姓什麼。”“我不記得親生母親的模樣。”“我的養父母像對待親生子女一樣照顧撫養我。但他們去世時,我隻能為他們披麻戴孝,卻沒有能力給他們立一座碑。如今他們的墳墓早已無從找尋,我和弟弟隻能在家裡為他們燒香祈禱,隻能在心裡永遠地思念他們。”
“我們這些殘留孤兒所經歷的所有痛苦和磨難都是那場戰爭造成的。所以我們格外珍惜現在的和平。今天,我的子女、孫輩中既有人和我一樣恢復了日本國籍,也有人仍然保持著中國國籍。我最大的心願就是中日兩國之間的和平和友好能夠永遠保持下去,絕不要讓發生在我們這一代人身上的悲劇在另一代人身上重演。”鬆田桂子老人揮舞著雙手激動地說道,“我常常把自己的故事講給兒孫們聽,為的是讓他們永遠記住中國人民的善良和仁慈,記住中國養父母們對於日本在華殘留孤兒們恩重如山、情深似海,記住沒有中國養父母,就沒有今天我們這麼幸福的一大家子人。” (記者 謝宗睿)
相關專題 |
· 專題資料 |