冯晓玉
身为语言学家的丁声树，不光“善于研究语言，剖析文字”，而且也是“运用语言，调度文字”的老手，其游刃有余的语文水平令人赞叹，他的弟子李荣记载了不少丁声树的幽默以及逸闻趣事。
丁声树坐公共汽车有两句口诀：“车上的人多不上，上车的人多不上。”对此，李荣感慨道，“怪不得丁先生上班常常早到迟退。上车的‘上’古音上声，车上的‘上’古音去声，这是丁先生的文字游戏。”
上世纪30年代早期，大学者陈寅恪在清华招生试题里出了道对对子的题目。上联“孙行者”，要求对下联。身为考生的周祖谟对的是“胡适之”，丁声树对的则是“祖冲之”。回答之巧妙，诚如李荣所说:“要找到第三个下联恐怕不容易了。”更为传奇的是，回答出陈寅恪这道难题的周、丁二位，后来却都选择就读于北大，造就了北大中文系当年“前有丁声树，后有周祖谟”的学林神话。
上世纪50年代，语法研究讨论相当热烈。有位学者想让丁声树能对他的作品表示意见，想要借此引起学林重视。个性十足的丁声树却答道：“你有胡说的自由，我有不理的自由。”
