包天笑不喜欢当“鸳鸯蝴蝶派”

1960年7月20日，香港《大公报》刊登了秦瘦鸥（署名“宁远”）的文章《关于鸳鸯蝴蝶派》，文中提到：“包天笑和周瘦鹃两位的作品发表得比较早，也比较多，但以风格而论，倒还不是道地的鸳鸯蝴蝶派。”宁远认为，真正可以代表这一派的“前期是徐枕亚、李定夷，后期则是张恨水”。

文章刊出不久，似乎触动了包天笑本人。包随后在7月27日的香港《文汇报》上撰文《我与鸳鸯蝴蝶派》予以回应。他说自己写小说纯属偶然，“我所不了解者，不知哪部我所写的小说是属于鸳鸯蝴蝶派”，某文学史曾列出其数部作品，但包天笑称“都非我写”。

对“鸳鸯蝴蝶派”的称呼，他亦无可奈何，“我已硬戴定这顶鸳鸯蝴蝶的帽子，复何容辞。行将就木之年，‘身后是非谁管得’，付之苦笑而已。”从这段话中可以判断，包天笑是不喜欢鸳鸯蝴蝶派这顶“帽子”的。