志願軍俘管大隊中的一個特殊案例

后來我們得知，這個弗蘭克·諾爾是紐約州人，52歲。美聯社派駐美國“王牌部隊”海軍陸戰隊第一師的上尉隨軍攝影記者。他穿一身美式軍裝，頭戴鋼盔，手槍別在腰間，胸前挂著名牌照相機，叼一隻大煙斗，獨自開著軍用吉普車，隨心所欲地在戰場上奔跑。車上還有他的一隻寵物犬。中國人民志願軍發動的第二次戰役打響后的第3天，即1950年11月28日，美國海軍陸戰一師被我志願軍第九兵團的部隊在長津湖地區團團包圍。12月17日，美陸戰一師的指揮機關及一部分殘余部隊丟下很多傷員和尸體，突圍從海上竄逃。一起逃跑的還有諾爾的那隻寵物犬。然而犬的主人弗蘭克·諾爾和幾百名美軍官兵未能逃掉，當了志願軍的俘虜。

在最初的一段時間裡，諾爾在軍官戰俘大隊和美國軍官戰俘們待在一起，沉默寡言，精神萎靡。一次，我在操場上和幾名戰俘談話，其中就有諾爾。作為俘管干部，我經常來往於前方、后方、各俘管團隊，盡管沒有攝影任務，但出於業余愛好，總是隨身攜帶一架嶄新的萊卡照相機。這次同美軍俘虜們在一起，我發現諾爾並不關注我和戰俘們在說些什麼，卻不時盯著我那架照相機。於是，我將照相機交給他讓他看看，告訴他也可以試試。他接過照相機，端詳了許久，又試拍了幾張。他動作敏捷，技術專業嫻熟。照片沖洗出來一看，用光取景，恰到好處。這樣，從一個側面也印証了弗蘭克·諾爾不是一個冒牌的攝影記者。

在志願軍寬待俘虜政策的感召下，大量事實促使諾爾的消極態度逐漸有了轉變，他積極起來了。志願軍俘管處新聞科成立了一個以翻譯兼教員江寧生為組長的3人報道組，弗蘭克·諾爾被吸收為報道組的成員。他們穿梭於志願軍各俘管團、隊，拍攝了大量的關於美、英戰俘生活、活動的照片，許多照片轉到美聯社亞洲分社，發回美國，各大報競相在顯著版位刊登，在美國引起了極大的轟動。弗蘭克·諾爾名聲大噪。在志願軍戰俘營，在停戰談判地點板門店，在西方國家，尤其是在美國，諾爾簡直成了一個傳奇式的人物。

有美軍戰俘同伴提醒諾爾說:你拍那麼多照片登在報紙上，就不怕回國后(美國)政府和聯邦調查局找你麻煩，說你替中國共產黨搞宣傳？諾爾理直氣壯理地回答說:為了和平，我怕什麼？（黃繼陽）