|
讓普通人看到，我們走過了什麼樣的路
事實上，《鄧小平時代》雖然在中國和國際上收獲贊譽無數，但也給傅高義帶來了許多批評，比如批評他過分贊美鄧小平。傅高義在海口的讀者見面會上對此回應道：“我個人不同意這個看法，我認為寫的是事實。”
傅高義說：“一個學者的責任，是讓讀者了解他為什麼這麼做。所以我在書裡面盡量讓讀者了解鄧小平行動的背景，在當時的情況如何如何，讓讀者知道他怎麼做。但是，並不表示我完全同意他的做法是最好的選擇。很多人對鄧小平都可以有自己的判斷，但是客觀的基礎在書裡面可以找到。即使是批評者，也可以從書裡找到可以利用的客觀材料。”
許多批評者其實忘記了，傅高義不是一位暢銷書作家、傳記作家、歷史學家或外交作家，他的本職是一位社會學家，他的著作內容都是社會學研究。哪怕這本書在中國賣了80萬冊，但他的本意沒有改變。
“我不是為了錢，也不是為了賣書。”傅高義在解釋他在中國各地宣傳的動機時說：“寫這本書是為了讓美國普通讀者了解中國，因為很多美國人都沒有意識到中國太重要了。”“如果中國讀者能夠讀這本書，幫助他們繼續推進改革開放，那將是我的榮幸。”
實際上，傅高義已經將該書中文簡體版的版稅收入捐獻給了美國的大學。對於一位83歲德高望重的哈佛學者來說，用自己退休后的時間完成的這部學術著作，讓如此之多不同背景的人關注、閱讀和爭論，就已經是一種褒獎。
傅高義反復強調，他所揭示的，是一種歷史進程的背景，是盡量原汁原味的歷史材料。讓普通人也能看到，我們走過了什麼樣的道路，以及為什麼這樣走。
因此，本報對傅高義的獨家專訪，也盡量保持原汁原味的內容。希望讀者能夠從他的話語中，找到所需要的材料。
|
