杜穎
點校《崖州志》科學求實
點校《崖州志》的過程,雖然僅為短短的10天,但郭沫若科學嚴謹的工作態度,一絲不苟的精神,令當時了解這段經歷的人們不禁唏噓感慨。周德光回憶說,郭老是當代文壇巨擘,校點一部縣志實屬輕而易舉。可是,他本人並不這麼看。他做了很多准備工作,通過多種渠道廣泛征集了大量原始資料,校考工作做得十分細致。
《崖州志》原版本,當時縣檔案館存藏了一套另三冊,郭沫若先生看到這套書有缺蝕,為此,專門請廣州市委領導羅培源向中山圖書館借來一套手抄本,又怕抄本有誤,后又通過中山圖書館借得一套保護如新的原版本。
周德光說,“據我們所知,至今為止,全國也隻發現這三套本子是較齊全的。也就是說,郭老當時把所有的原始資料都搜集到手了。”他在給崖縣縣委的書信中寫到,“圖書館中竟以抄本保存,可見書之難得。中山圖書館印本完好如新,非加意護惜,不能有此。”
在點校中,為了訂正舊版本的某些謬誤,郭沫若還在多處作了眉批,提出存疑。
郭沫若對點校一事細致認真的程度,在來往書信匯集成冊的第一頁就有了展示。他在標有中國科學院字樣的信箋紙上寫到:“外《崖州志》一部十冊,又另卷三冊,並送崖縣委書記處。要收條。”
周德光說,郭沫若在信中長篇記述的殷勤教誨,何其語重心長,而郭老在將底本退還縣委時,附上的這封親筆信。其中,“要收條”三個字的右側旁,郭沫若先生添加了雙圈點,表明愛護備至,十分鄭重其事。他認為珍貴的東西,更不能從自己這裡借出而出現遺落,因而十分認真地要來了收條。
三亞市檔案局局長蘇才忠感慨地說,《崖州志》約37萬字,郭老用10天時間,逐句逐字點校批注,平均每天要處理三四萬字。其時,縣委派兩位工作人員充當剪貼及筆跡填仿的助手。據他們回憶,郭老晝夜擁書,手不停披,工作十分辛苦。這更可見其科學求實的態度與精神。
贊譽海南似故鄉
在往來書信中,一封在1963年由中共崖縣縣委寫給郭沫若的匯報重印情況的書信上,郭老在信的左上方欣然留筆寫下了這樣一行字:“謝謝你們。海南島仿佛是故鄉,我相信將來總有機會再來看望你們。”
“短短的一句話,承載了郭沫若先生對海南的一份深情。”在被問及故鄉的比喻時,陳人忠分析說,當時的崖縣,雖是小城,但已是中國南方一個十分美麗的地方,有花有海,氣候溫暖,1950年代開始,從國家到地方,不少人已經慕名前來,私下有人稱這裡為“冬都”,從全國的角度來講,是被很多人都認可的養生之地。
郭沫若曾數次來到海南,到過崖縣,在1960年代點校《崖州志》時,他曾兩次住在鹿回頭有“椰庄”雅號的招待所。而那裡,也曾是當年中共廣東省委書記陶鑄同志,為招待國家領導人和國際友人而修建的。近處看,酸豆樹傲然挺立,鳳凰樹穿插其間,三角梅鮮色欲滴﹔遠處望,紅豆離離,依山傍海,此處此景,有自成一派的柔情與浪漫、魅力與安然,這也令郭沫若先生許久難忘,激情滿懷。
曾陪同接待過郭沫若的海南地方文史研究者蔡明康說,故鄉,往往是讓人產生最美好回憶的地方,在時隔一年后收到崖縣縣委的書信時,美景重現眼前,回想到秀麗的海南,難以抑止的摯愛讓郭沫若先生留下了這句生動的話語,是情之所至,也激勵著后人熱愛家鄉、建設家鄉。(記者 杜穎 實習生 於麗麗 通訊員 張玲)
![]() |
