信手翻出個“夏夢”:金庸說“西施怎樣美麗,我想該像夏夢”,楊潔為胞姐取藝名
夏夢,“長城長公主”,華人電影界的一段傳奇。金庸說:“西施怎樣美麗,誰也沒見過,我想她應該像夏夢才名不虛傳。”李翰祥則說:“夏夢是中國電影有史以來最漂亮的女演員。”這樣一位“半仙之體”也出自上海楊家,她是楊潔的胞姐,而夏夢這個名字也是楊潔所起。
原名楊濛的夏夢長楊潔兩歲,楊潔由祖父母一手帶大,夏夢則是在父母寵愛下成長。“姐姐是我父母的掌上明珠,從小就漂亮,4歲就給南京路上的照相館做模特。”定居港島時,楊家屋后就是“長城電影公司”,地利之便,得以讓姐妹倆經常去看拍戲。有一次導演李萍倩驀然回首,發現了一顆星。這顆星自然是楊濛,可家庭並不贊成她從影。“演員過去地位低下,后來是因為家庭經濟出現了危機,姐姐才投身藝壇。”
既然從藝,就得有個藝名,楊潔幫著姐姐一起想名字。因喜愛莎士比亞戲劇,姐妹倆便拿著《莎士比亞戲劇集》找靈感。看到《仲夏夜之夢》的標題,楊潔眼前一亮:夏夢這個名字挺好!一代電影明星就在一代女籃宿將的驚鴻一瞥下誕生了。
1967年,在“文革”的波及下,香港發生“六七暴動”,夏夢的人身安全受到威脅,她從此告別影壇,移居加拿大。在國家隊已然“靠邊站”的楊潔,因夏夢的“叛逃”也受到了牽連。頗有男子之風的楊潔拒不接受這個結論,“我姐姐又不是大陸居民,她住香港還是住加拿大有什麼區別,‘叛逃’不能成立。”
金庸對夏夢的苦戀,太符合人們理想中的愛情模式了,多少人為才子無緣配佳人扼腕,而事實又是怎樣一番境況?楊潔說,“外界風傳金庸加盟長城電影只是為了親近夏夢,這是套用唐伯虎點秋香的故事來附會,當時大家都為要討生活。他和姐姐真是襄王有意,神女無情。那時他也還不叫金庸,我喊他姚阿姨。”彼時,恰似猛虎臥荒丘的查良鏞在《新晚報》開設專欄,以“姚阿姨”的筆名答復讀者問題,楊潔至今以此稱呼金大俠。
已入遲暮之年的姐妹,如今每年都會見上兩次,不時也有電話往來,手足情深。楊潔最佩服夏夢的低調做人:“你去查當年的報刊,從沒有我姐姐的任何緋聞,她對媒體始終保持距離,演戲只是她的工作。”
|