《福建党史月刊》授权中国共产党新闻网独家发布，请勿转载
刘少奇作为老一辈无产阶级革命家、政治家，对早期职工运动的组织、发动，对抗战时期党和军队的思想建设，都起到过重要的领导作用。他丰富的革命斗争经验和深厚的马列主义理论修养，外化成高超的语言艺术，集中体现在他的讲话和文稿中。正如王光美所说：他善于观察，通过掌握大量的一手材料，发表意见能够做到“有的放矢”，“他对许多觉悟水平高的同志，批评起来是不留情的，既不拐弯抹角，也不旁敲侧击。但是，当他用道理说服一般人的时候，他的耐心也是少有的”〔1〕。本文以1949年4月10日至5月7日刘少奇在天津处理工商业资本家与工人矛盾的部分讲话为主要材料，试从如下几个方面阐释刘少奇的语言艺术。
一、意图明确，做到因人施讲
展现语言的艺术性，必须通过交际体现。语言交际不仅包括日常的言语交流，还包括演讲、谈话等形式。不论哪种形式，语言交际都必须遵循质真原则、适量原则、相关原则和方式原则等基本语用原则。质真原则要求“真实可靠”，适量原则要求“信息数量与交际目的相互适应”，相关原则要求“说话人提供的信息，与对方想获得的信息在话题上保持一致”；而方式原则要求“说话提供信息的方式要有条理，要简明、恰当”，此外，“不要用不符合年龄、职业等语言环境特点的方式表述”〔2〕。这样才能使言语接受者认同，引起交际双方的共鸣，从而达到交际的目的。
刘少奇在天津讲话的主要对象是三个不同的受众：劳资双方和处理矛盾的一方——国家干部。如何解决三方的矛盾，尽快恢复天津城市生产，这是刘少奇发表讲话的主要目的。在注意到三个不同群体的社会背景、教育经历、所处阶级地位以及各自所需要的信息不同等情况后，刘少奇采取了不同的语言策略。
首先，针对国家干部采取开门见山、信息重点突出的语言策略。国家干部是缓解劳资双方矛盾的重要协调人，国家对于工人与资本家的态度直接关系到天津的城市生产是否能够尽快走上正轨。因此，明确国家干部的工作任务、工作原则以及工作方法，是帮助他们正确处理问题的关键。因此，刘少奇对参与处理矛盾的国家干部的讲话采用的语言策略是：开门见山，开头简明扼要，直接切入主题，然后就所提出的问题要点进行简要精辟的分析。以1949年4月18日《在中共天津市委员会上的讲话》为例，刘少奇在讲话的开头就指出：“天津是完整的接收了，很有成绩。现在的工作任务告一段落，当前任务是如何改造、管理与发展这一城市。因此，主要工作是在生产方面。总的路线，二中全会会议已经指出：我们必须全心全意依靠工人阶级，团结其他劳动群众，争取知识分子……同时即开始着手我们的建设事业，一步一步地学会管理城市、恢复和发展城市中的生产事业。这也就是城市工作的总路线、总方针……自由资产阶级不是斗争的对象，一般是团结的对象、争取的对象。对资产阶级也有斗争，但重点在团结……天津的干部还不清楚这一点。”〔3〕开头短短一段话，刘少奇提出了天津工作的当前任务、工作重点、工作总路线以及在城市工作中需要注意的重要问题，可谓重点突出、条理分明。接着，刘少奇着重讲了应该如何开展城市工作，讲话始终贯穿开头一段所提出的主题思想，明确表明了解决劳资矛盾的总原则是“团结”。
其次，针对工人群众采取先肯定后引导、循循善诱式的语言策略。1949年天津解放以前，工厂职工在政治、工作、生活等各个方面都受到帝国主义、官僚资本主义、封建主义的多重压迫。天津解放后，工人的地位得到提升，迫切要求资本家提高待遇，与资本家进行清算的呼声也越来越高，而且大部分工人由于知识缺乏，对当时社会主义阶段状况认识不足，在与资本家的斗争中处于“左”的状态，也在一定程度上造成天津工商业生产恢复问题上的困难。因此，必须引导工人群众正确认识当时资本主义经济存在的必要性和重要性。4月28日刘少奇《在天津职工代表大会上的讲话》中，首先就对工人们的建设工作以及对接收工作的配合表示肯定，紧接着讲到“中国共产党是代表中国工人阶级的政党”以及“工人阶级的先进性和阶级性”〔4〕，在促使工人们明白自身使命的同时也对其先进性找到了认同感，从而为之后提出工人阶级应该履行使命、肩负责任、团结资本家进行国家建设做了铺垫。这就使得工人们既能诚恳地接受意见，认识到如何正确对待资本家，又提高了工人们恢复生产的斗志和信心。
第三，对工商业资本家采取摆立场、讲道理、松担子的语言策略。中国共产党领导全国人民取得新民主主义革命的胜利后，资本家的身份相当敏感。斗争还是团结，不仅政府政策不好把握，资本家也感到人人自危、进退两难，这成为当时资本家纷纷关闭工厂、静观其变的一个重要原因。5月2日，在天津市工商业资本家座谈会上的讲话中，刘少奇对工商业资本家明确了政府的态度：“反对帝国主义是很明显的”〔5〕 ，“政府要发展国营生产，也要发展私营生产，这就是公私兼顾……我们的主要目的是发展生产，并不反对哪样生产发展得多。”〔6〕这样，就使工商业资本家打消了顾虑。此外，他对当时资本主义的一些限制作了解释：“我们的政策是走新民主主义道路，不走旧资本主义道路。要采取限制政策，就是为了避免旧资本主义的前途。”〔7〕刘少奇的讲话代表的是党中央的态度，这对打消资本家的疑虑、促进工厂恢复生产起到了重要作用。
|
