|
1931年3月7日的《星期日纽约论坛》评论道:“由于《大地》的出版，她(赛珍珠)可以算作第一流的小说家了……这就是中国，以前从未有人在小说里描写中国。不过，《大地》不仅仅是中国，而且是任何一个地方人与土地的根本斗争，这种斗争在中国之所以更严重更富戏剧性，完全是因为那里的人单凭意志而斗争，没有任何机械设备的援助。”
1932年3月7日，电影明星威尔·罗杰斯访问中国后在《纽约时报》发表文章说:“不消说，我们每一个人只要会读书就一定读过赛珍珠写中国的杰作《大地》。它不仅是写一个从未写过的民族的伟大作品，而且是我们这代人所写的最好的作品。甚至在中国，欧洲人和中国人都说这部作品是真实的……读读这本书，它会使你们不再胡闹，使你们了解到中国的一切。”有的美国历史学家评价她是“自13世纪马可·波罗以来写中国故事最有影响力的人”。
1932年5月，《大地》获美国哥伦比亚大学普利策小说奖、豪厄尔斯奖章，赛珍珠被选为美国文学院院士，荣膺十几个名誉学位称号。《大地》还被改编成话剧、电影在纽约上演，阿兰的扮演者还为此获得奥斯卡金像奖。
这部小说的英文版印行70多版次，还被德、法、荷兰、瑞典、丹麦、挪威等60多个国家翻译成上百种文字和方言出版，风靡全球，好评如潮。
最初推出这部书的美国庄台出版公司，也由一个负债累累的出版社一跃而成为纽约最著名的出版公司。老板查理·沃尔什还与赛珍珠签下了协议:赛珍珠写什么，他就出什么。
赛珍珠的声名鹊起，她和前夫巴克的婚姻也走到了尽头。这桩婚姻维持了18年后，他们在南京友好地分手。赛珍珠1935年离开南京到美国定居，嫁给了把她的创作出版推向了顶峰的一位出版商查理·沃尔什。这一年赛珍珠43岁。
1938年11月，赛珍珠将她在南京写成的《大地》系列等7部作品提交给诺贝尔文学委员会评选。这些作品以宏大的背景和全新的视角征服了众多评委，诺贝尔文学委员会的评语是:“由于她对中国农民生活作了丰富多彩和史诗般的描述，并著有两部杰出的传记，特授此奖。”(长篇小说《大地》及母亲的传记《离乡背井》、父亲的传记《奋斗的天使》)；瑞典皇家学院的颁奖词是:“赛珍珠女士以她的文学作品促进了西方世界和中国之间的相互理解和欣赏，为西方世界打开了一条路，使西方人用更深的人性和洞察力，去了解一个陌生而遥远的世界。”
|
