让诗歌插上朗诵的翅膀

尤其值得重视的，是我父亲写于1954年的专门论述诗歌朗诵理论的《诗的朗诵》。在这篇三千余字的文章中，他对于诗歌朗诵的起源、现代诗歌朗诵的涵义、特点、作用和对象、开展这项活动需特别注意的事情、什么样的诗适合于朗诵、诗朗诵的技巧和方法等诸多问题，都提出了自己的看法，而这些看法，正是他从多年实践中提炼出的理论精华。我父亲再三强调的是诗歌与人民大众的结合，而朗诵，正是最好的渠道和工具。他指出：“诗歌朗诵渐渐形成一种运动，这种运动实际上就是诗歌与广大人民群众更密切、更直接结合的运动。”

“‘五四’文学革命以后，诗虽然革掉了旧的枷锁，建立了新的内容和形式，但实际上这种革新了的新诗并没有打进劳动人民群众里去。原因很简单，就是诗人所歌唱所抒写的和人民所要求所希望的并不能完全一致。……抗日民族战争爆发之后，诗歌的范围、影响随着诗人们生活圈子的扩大而扩大了。朗诵运动兴起了。在抗战的队伍里，在工厂里，在学校中，我们可以听到诗的声音了。到了抗战胜利前后，朗诵诗也成了反抗国民党统治、反抗美帝国主义压迫、争取自由民主的一种武器。在各种群众运动的场合里（特别是学生运动），诗朗诵成了必不可少的节目，它所起的鼓动、燃烧作用是很大的。……新诗它终于要一步一步地从供给个人默读（眼看）向着面对广大群众高声朗诵的路上走去。”我父亲是多么高兴看到这种情景，因为这正是他为之努力的目标。他在文章中指出，在群众大会上朗诵，第一件应该注意的事情，就是诗的题材和主体是否和群众的生活、思想、要求、希望相符合，诗人的情感是否和群众达到了一致的程度。对于写作者、朗诵者及听者一边放声朗诵，诗的思想内容应该是群众化众情感上应产生的共鸣，提出一边不停地顿着脚，像狮子怒的，语言应该是口语化的。越了真理性的见地。由此，我记吼一样地激动着。是切合听众实际要求的，感染起了65年前我父亲的一次诗朗“快要完毕了，突然又一力就越大，越容易产生共鸣，诵。得知有这样一次朗诵，源于次呼声：‘再来一次！’结果一定是成功的。在诗歌朗我父亲老友姜德明先生1979年的“真令我感动了，这是诗人诵的艺术技巧上，我父亲认一封来信。信中附来了香港报纸臧克家的朗诵。”

朗诵的方法，因人而异，该年发表的一篇散文《听诗人臧从1948年到1979年，31年是没有一定成规可循的。有的克家的朗诵》。作者施宁先生在岁月流逝，却冲洗不掉施宁先借助于手势、表情甚至于服不长的文章中，回忆起：生对于我父亲当年朗诵时的身装、道具、舞台、灯光，这要“那是四十年代（注：1948姿、情态、声音和自己被深深看实际情况的需要与否。但有年12月），在（香港）青山达德打动的清晰记忆。我深深理解一条基本规律必须服从，那就学院民主礼堂上，听过一次嘹亮65年前这次朗诵背后，有着父是从事朗诵这篇诗的人必须对而又动人的声音：就是诗人臧克亲多少亲身经历的感慨和多么于它有深刻的了解，和它起了家的演讲与朗诵。深厚的情感在其中。闻一多，情感上的共鸣，对于它节奏的“这个清瘦而又带着北方是招收我父亲进入国立青岛大急缓，调子的高低，必须揣摩口语的诗人，在演讲时，虽然学（即山东大学前身）读书的体会，做到一字不苟的程度才使我这个广东人不易听得懂，恩师，是指引他形成自己诗歌行。总之，我父亲所倡导的，但他那种手舞足蹈的激动表风格的引路人。他们都是终生是他终生不渝的“文学艺术为情，实在令我十分兴奋。我听不渝的忠诚的爱国主义者，都人民大众服务”的宗旨，因见他说他很高兴地望着座上的曾为中华民族的解放而不畏牺此，这篇文章涉及的多个有关许多年轻人而感到自豪。牲，不懈战斗。因此，我父亲诗歌朗诵方面的问题，都是围“当口若悬河、滔滔不绝对于闻先生著名诗作《一句绕着如何能更好地使之为人民的话语结束了，全场流动着一话》的爱国主义思想核心，理大众服务这个中心。其中的不阵热烈的掌声。随之侧坐在讲场解得那样透彻深刻。他用自己少论点，今天读来，仍有指导前面的黄药眠先生站起来说话：满腔的爱国热忱，充满激情地和借鉴意义。‘相信一定有些人听不懂臧先生朗诵这首已为祖国而献身的恩我父亲在《诗的朗诵》的讲话，我来翻译一下吧。刚才师的爱国名篇，多重情感的汇的结尾，写了这样一段话：臧先生的演讲题目是《闻一多先集之下，刚刚因国民党搜捕而“诗，燃烧了朗诵的人，朗诵生的道路》。’来到香港的我父亲那狮子般的的人再拿它去燃烧广大的群“话刚说完，臧先生转身怒吼，当然会打动每位听众的众。一个真正好的诗歌朗诵想走回座位去，跟着又是一阵心。这是一次多么成功的诗朗者，应该是一个最懂诗的人。掌声，听到有人在高呼：‘请诵！由此可见，我父亲不仅是他的朗诵不仅是一种诗的传臧先生来一次朗诵。’诗歌朗诵活动的积极参与者，声，应该是一种诗的再造。如“他微笑地摇一摇手，但而且是他自己提出的诗歌朗诵果对于诗篇精神缺乏透彻的领为了大家的热情，终于又拿起理论的实践者和验证者。会和具体的把握而仅凭某几种一支粉笔在黑板上写了一首闻我父亲一生参加过多少类型的腔调去做，那他是不会一多的遗作《一句话》，跟着次诗歌朗诵活动，早已无法计得到成功的。