|
■副总理享受国家元首礼遇■
1979年2月5日，一位中国老人赫然出现在美国《时代》周刊封面上。在其肖像右侧，写着这样三个大红英文单词：“Teng Comes Calling”（邓来了，感召）。邓，即邓小平同志。正好在这一天，时年75岁的邓小平同志，以中国副总理身份结束了对美国的正式访问。而此前35天，即当年1月1日，在中美建交当天，该周刊就在封面上，作为“年度人物”已登过他的肖像。并评称：“中国历来固步自封，邓小平让一个人口众多的国家在极短时间内，来了一个180度大转弯。这是人类历史上一个气势恢宏，绝无仅有的壮举！”这个闻名于世的《时代》周刊，在一个月时间内，特意挑选两个意义非凡的时间节点，在封面上两次刊登邓小平同志的肖像，这从另一个角度说明，美国人是多么看重这位中国领导人的政治分量。
这是新中国的领导人首次访问美国。1月29日上午10时，邓小平同志在美国总统卡特陪同下，来到白宫南草坪，在19响礼炮“伴奏”下，走过长长的红地毯，检阅了仪仗队。我看电视实况转播时，对此实感意外，一位中国副总理，竟然享受到国家元首的礼遇！究其原因，大概主要有二：一是中国在美国外交乃至在世界舞台上的分量相当重。二是邓小平同志当时名义上虽不在中国的最高位上，但在政坛上却举足轻重，许多西方人视之为“中国唯一能最后拍板的人物”。以务实著称的美国人，自然不会拘泥于惯常的外交礼仪。日后，我听部里一位美国通说：小平同志在美国所受到的礼遇，在某些方面超过了一些外国元首。比如，副总统蒙代尔到机场迎接，这是相当罕见的。又如，在欢迎仪式上，美国政界、军界的头面人物悉数在场，这也是相当罕见的。不过，这位中国副总理所受到的礼遇，也还不是全套元首礼仪，礼炮就少放了三响。
此访已过去30多年了，但有三个细节意味深长，一直刻在我脑中。
一个细节是，在白宫南草坪举行的欢迎仪式上，当卡特致欢迎辞时，在讲台左侧四五米处，突然冒出一男一女，挥舞拳臂，大呼大喊。小平同志见状镇定自若，泰然面对。还在出访前，当我方主管安全官员向他汇报安保工作时，常常流露出紧张不安的情绪。小平同志总是宽慰说：“莫要害怕，要相信美方，人家会把安全工作搞好的！”此话果真一语中的，在欢迎仪式上捣乱的那一男一女，即刻被其身边的美方便衣干净利落地制伏，以至在场的绝大部分人对此突发事件并不知情。
另一个细节是，在29日晚国宴后举行的文艺演出上，约200名美国儿童用中文演唱了《我爱北京天安门》，这是个压轴节目。演出结束后，小平同志和夫人卓琳同志登上舞台，与许多小朋友拥抱亲吻。卡特总统在日记中写道：“邓此举让在场的许多观众感动得流下了热泪，让亿万电视观众为之倾倒。”
还有个细节是，小平同志在休斯敦城郊一个小镇，应邀观看牛仔竞技表演。看着看着，一名策马飞驰的女骑手，突然“飞”到这位中国贵宾面前，隔着护栏板，赠给他一顶特大号牛仔帽。小平同志见状甚喜，接过来便戴到头上，过了不一会儿，又将其摘下，朝着左、右、前三个方向兴奋地挥动，向欢腾的人群频频致意。此举在西方舆论界，一下子就引起了轰动。有人赞扬他的个人魅力，有人则称“读懂”了其“政治含义”，说感觉到了这位“超重量级”中国领导人所释放的别样风格：开放、务实、友善。小平同志当时的英语译员冀朝铸，也获得一顶牛仔帽。日后，我问他在现场对小平同志这个非同寻常的举动有何感受，我的这位老同事颇为感慨地说：“两个料想不到：一个是赠帽，另一个是挥帽。”
邓小平同志此次访美，是在中美建交28天后就开始进行的，它揭开了中美关系的新篇章。这次访问之后32年，2011年底，年逾87岁的卡特，忆及此访时动情地说：“有了邓小平，无论对于中国，还是对于美国，都是万幸！”他还感慨地说：这位中国领导人当年见到他时，曾说过一句令他终生难忘，别人难以想得出来的话：“总统先生，你同中国可是有不解之缘啊！”何谓“不解之缘”，可有两种解读：一是卡特生于1924年10月1日，因而10月1日这一天，既是中华人民共和国的生日，也是他本人的生日。二是1949年4月，卡特作为美军潜艇上一名年轻军官，曾到过中国青岛，而此时，该城已被解放军包围。由此可见，小平同志对卡特其人其事，事先研究得多么透彻！
新中国成立后，有七位主要领导人访问过美国，一共十次。每次都有一些耐人寻味的细节。比如，1997年11月1日，访美的中国国家主席江泽民同志在哈佛大学发表演讲后，有记者问他，对会场外一些人的反华“抗议”有何感想。江泽民主席镇静地答道：我今年71岁了，但耳朵还很管用，能听到室外的喧闹声，不过，我唯一能做到的，就是把声音说得更大！这番话引发全场一片笑声和掌声。又如，1999年6月上中旬，朱镕基总理访美期间，除华盛顿外，还到过波士顿、丹佛、洛杉矶。有媒体赞道：“朱镕基先生所到之处，让美国人见识了共产党领导人另类风格：机智、幽默、从容、犀利，直截了当，富有人情味”；“他不读讲稿，张口就来，时不时左右开弓，却句句中的”。又如，2002年10月下旬，江泽民主席访美期间，应邀到该国总统布什的私人农场做客。吃过著名的得克萨斯州烤肉后，布什驾驶一辆小卡车，带着江泽民主席和夫人在农庄参观。随后，中美两位最高领导人在农庄湖上交谈了个把小时。对此，有媒体称：“此访之密，尽在‘湖中’。”还有一次，2003年12月上旬，温家宝总理访美期间，在哈佛大学发表演讲，开讲不久，一个坐在前排的女学生突然站了起来，拿着标语牌，大喊大叫，企图扰乱会场。温总理见状，平和地说：“请允许我继续讲下去，我不会受到干扰！”全场立即报以热烈掌声。这次演讲再加上答问，一共持续了一个半小时。中国总理的温文尔雅，让全场数百名哈佛师生以及数亿电视观众为之折服。
|
